Zpět → Plemeno bígl

Milí chovatelé, majitelé a vystavovatelé plemene bígl. Věříme, že mnozí z vás s radostí uvítáte náš nový příspěvek opatřený dvojjazyčnými popisky s nejčastěji  užívanými odbornými termíny při určování jednotlivých anatomických bodů na kostře a postavě bígla v praxi.

_________  ♣  ________

DŮLEŽITÉ BODY PSA  (1.) / IMPORTANT POINTS OF THE DOG (1st)

 

BODY PSA (2.) / POINTS OF THE DOD (2nd)

Tabulka nejčastěji používaných anglických termínů v konstrukci těla bígla. Čísla odpovídají označení k siluetě „Body 2“

  1. – Skull  14.– Point of shoulder(joint) 27.- Pin bones 
 2. – Crest (Occiput) 15.- Upper arm (length and return) 28.- Croup
 3. – Stop  16.- Elbow (joint) 29.- Point of buttock
 4. – Lips ( flews) 17.- Forearm 30.- Hip (joint) 
 5. – Dentition  18.- Wrist (joint) 31.- First thigh (upper)
 6. – Eyes 19.- Front pastern 32.– Stifle (joint) 
 7. – Nose 20.- Foot (front) 33.- Second thigh (lower)         
 8. – Ears 21.- Topline (withers to pinbones)  34.- Hock (joint)
 9. – Neck 22.- Ribcage (shape,depth and length)      35.- Rear pastern
10.- Throat 23.– Brisket 36.- Foot (rear) 
11.- Withers 24.- Underline 37.- Set on of tail
12.- Forechest  25.- Loin 38.– Tail
13.- Shoulder-blade(length and layback)    26.- Flank     39.- Testicles-males   

 

STRUKTURÁLNÍ VYVÁŽENÍ PSA / STRUCTURAL BALANCE OF THE DOG

Tato názorná pomůcka s překladem do anglického jazyka vám poslouží k snadné orientaci při  určování úhlů v kostře bígla.

Přední úhlení/ Front angulation assessment Zadní úhlení/ Rear angulation assessment Konvenční míry/ Conventional measurements
A– Horní okraj lopatky/Uppermost tip of shoulder blade D– Křížová kost/ Pin bone H– Výška= od kohoutku kolmo k zemi/ Height=Hight point at withers in and in vertical line to the ground
B– Ramenní kloub/ Point of shouder(Joint) E– Sedací hrbol/ Point of  buttock J– Hloubka hrudníku(od kohoutku A k nejnižšímu bodu hloubky hrudníku)/ Body depth(withers to briscet)
C– Loketní kloub/ Elbow(Joint) F– Kolenní kloub/ Stiffle(Joint) K– Délka nohou (z bodu C kolmo k zemi)/ Leg length(elbow to ground)
G– Hlezenní kloub/ Hock(Joint) L– Délka těla (od ramenního kloubu z bodu B k sedacímu hrbolu do bodu E)/ Body length=B(point of shoulder) to E(point of buttock)

Zpracovaly: RNDr. J. Smejkalová & I. Holubová

Beagle Club ČR (c) 2008 | Používá WordPress, téma Beagles od simpleArt, hostováno u GIGASERVER | Všechna práva vyhrazena.